-
1 чудо искусства
-
2 чудо искусства
-
3 чудо
с. (мн. чудеса́)1) ( сверхъестественное явление) miracleкаки́м-то чу́дом — by some miracle, miraculously
чу́до, что он спа́сся — it is a miracle / wonder (that) he escaped
твори́ть чудеса́ (тж. перен.) — work miracles
2) (нечто необычное, удивительное) wonder, miracle, marvelсемь чуде́с све́та — seven wonders of the world
страна́ чуде́с — wonderland
экономи́ческое чу́до — economic miracle
3) (рд.; высшее проявление каких-л качеств) wonder (of), marvel (of)чу́до иску́сства — miracle of art
чудеса́ те́хники — wonders of engineering
чу́до красоты́ [доброде́тели] — paragon of beauty [virtue]
••чу́до как (хорош, свеж и т.п.) — very, extremely; marvellously
не чу́до, что — no wonder that
чудеса́ в решете́ ирон. — ≈ (it's) no less than a miracle; wonders never cease
-
4 чудо
ср.miracle, marvel, wonder прям. и перен.Чудо, что он спасся. — It is a wonder (that) he escaped.
каким-то чудом — by some miracle, miraculously
••чудо как — very, extremely; marvellously
не чудо, что — no wonder, that
чудеса в решете — no less than a miracle, a real wonder
-
5 чудо
с. (мн. чудеса)miracle; (перен. тж.) wonder, marvelчудо, что он спасся — it is a wonder (that) he escaped
чудо красоты, добродетели — paragon of beauty, virtue
каким-то чудом — by some miracle, miraculously
♢
чудо как (хороши и т. п.) — very, extremely; marvellouslyне чудо, что — no wonder, that
-
6 чудо
с.1) miracle m; prodige m ( вызывающее удивление); merveille f ( вызывающее восхищение)чу́до иску́сства — merveille de l'art
страна́ чуде́с — pays m de merveilles
чу́деса́ герои́зма — miracles d'héroïsme
чу́до из чу́де́с — la merveille des merveilles
соверши́лось чу́до — un miracle s'est produit
наде́яться на чу́до — espérer des miracles
2) ( фантастическое существо) monstre m3) предик. ( удивительно)чу́до, что... — c'est un miracle que...; il est étonnant que...
* * *n1) gener. un prodige de(...), merveille, miracle, prodige2) obs. monstre3) liter. chef-d'œuvre
См. также в других словарях:
Miracle in the Rain — is a novella by American writer Ben Hecht, published in The Saturday Evening Post bimonthly magazine on April 3, 1943 and adapted by him into a feature film released on March 31, 1956.[1][2][3] Contents 1 Fi … Wikipedia
MIRACLE — La notion de miracle est une notion religieuse, c’est à dire que ce n’est ni un concept philosophique ni un concept scientifique. Lorsque des philosophes ou des savants, des physiciens ou des métaphysiciens, parlent du miracle, ils traitent en… … Encyclopédie Universelle
Miracle Marketplace — Address 3301 Coral Way Opening date 1989 Architect Architectonica International No. of stores and services ? Total retail floor area 260,000 square feet (24,000 m2) … Wikipedia
Miracle Plays and Mysteries — • These two names are used to designate the religious drama which developed among Christian nations at the end of the Middle Ages Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Miracle Plays and Mysteries Miracle Plays a … Catholic encyclopedia
Miracle: A Celebration of New Life — is a book resulting from the collaboration of Anne Geddes with Canadian singer Céline Dion. The project is a combination of music and photos revolving around the themes of new life and babies. The book was published in 9 languages in 22 countries … Wikipedia
Miracle on Evergreen Terrace — The Simpsons episode Episode no. 188 Prod. code 5F07 Orig. airdate December 21, 1997 Show runner(s) Mike Scully Written by Ron Hauge … Wikipedia
Miracle (Willy DeVille album) — Miracle Studio album by Willy DeVille Released October 31, 1987 … Wikipedia
ART ET THÉOLOGIE — L’élément religieux, c’est un fait notoire, a presque toujours tenu lieu d’élément matriciel ou originaire dans le développement des activités artistiques les plus diverses. Mais, à supposer acquise cette hypothèse, on n’a encore rien dit sur les … Encyclopédie Universelle
Miracle Machine — Interior artwork from Final Crisis 6 (Jan, 2009). Art by Carlos Pacheco. Publication information Publisher … Wikipedia
Miracle Ropitt: 2100-Nen no Daibōken — Cover art Developer(s) Micronics … Wikipedia
Art&fiction — art fiction, éditions d artistes Création 2000 Fondateurs Christian Pellet et Stéphane Fretz … Wikipédia en Français